Die Kühlanlage ist ausgefallen. Der IT Betrieb ist stark eingeschränkt.
You can use SVN localy (file URL) or remote (svn+ssh URL).